CINEMA:恋人までの距離
よく分からない邦題だが、恋人までの距離(ディスタンス)とある。
原題はBefore Sunrise
ウィーンで途中下車したアメリカ人とフランス人の一夜の恋の物語である。
Ethan HawkeとJulie Delpyの魅力を存分に発揮させた映画だ。あらすじは、もう劇中でJulieの演じるCelineが言っていたように、ヨーロッパを旅行中のアメリカ人がフランス女をナンパして一夜のアバンチュールを楽しむってことなのだが、そんなあらすじには語り尽くせない身近な魅力が溢れている。
さて、この映画の9年後にBefore Sunsetという同一キャストの続編が出ていて、上記のDVDはその両方のセット版である。
こういうのも憎い。最初から後編を残した前編とは違って、Before Sunriseは独立して素晴らしいできばえであり、そのできばえを前提にどこまで行けるかという怖いもの見たさ的な興味が、続編に対して向けられる。
| 固定リンク
コメント
Before sunrise & Before sunset
いずれも喋り倒しです
ひたすら互いに話し倒しです
関西人同士じゃないかと思う位の喋り倒しで、本来なら関西弁で翻訳するべきです(笑)
英会話が楽しめるレベルであれば、尚更、楽しめると思います
甘い話を期待されている方がいるとすれば期待ハズレでしょうが、男女の話の機微を楽しむのであれば、途切れない会話の間などに酔えるでしょう
投稿: Med_Law | 2010/04/04 22:49