avoue廃止に反対するavoues

フランスには、控訴審に特別の代理人である代訴士=avouéというのがいる。

ところが、ジャック・アタリ氏が議会に提出した報告書で、代訴士の廃止の方向に向かったので、それに反対するデモが各地で行われている。上記は3月6日のパリのデモ。

Avouéという職業について知りたい方は山本和彦先生の「フランスの司法」をご参照。